您所在的位置:古典文學 > 古文翻譯 > 小學文言文 >
登錄 新用戶注冊
熱門推薦

嫦娥奔月原文及翻譯,注釋賞析及寫作背景中心思想

作者:來源:古典文學網發表于:2012-07-26閱讀:
    嫦娥奔月    作者: 淮南子

    羿請不死之藥于西王母,羿妻嫦娥竊之奔月,托身于月,是為蟾蜍,而為月精。舊言月中有桂,有蟾蜍。故異書言:月桂高五百丈,下有一人。常斫之,樹創隨和。人姓吳,名剛,西河人,學仙有過,摘令伐木。

    注釋

    斫:zhuo,大鋤;引申為用刀、斧等砍

    翻譯

    羿從西王母處請來不死之藥,后羿的妻子嫦娥偷吃了這顆靈藥,飛往月宮 嫦娥于是就住在月宮之中,變成了蟾蜍 就是傳說中的月精 故老的傳說中月亮上有顆桂樹,還有蟾蜍。因此有一本記錄異事的書上說:“月亮上有顆桂樹非常高,樹下有個人不停的砍砍,可是樹被砍開之后馬上就愈合了,砍樹的人叫做吳剛,是西河人,在學仙道的時候犯 了過錯,就罰他砍伐桂樹。
關鍵詞: 嫦娥奔月
本文來源于古典文學網www.tdrbrbec.buzz),轉載請保留原文鏈接及注明出處。
最新評論
用戶名: 驗證碼:點擊我更換圖片
相關閱讀
相關欄目:
  • 古文觀止
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小學文言文
  • 全民孔雀麻将 (^ω^)MG纯银3DAPP下载 (★^O^★)MGPlayboy黄金如何爆大奖 (-^O^-)MG失落的国度官网 吉林快3今天 中国福利彩票2019130期 (★^O^★)MG万圣节财富2_电子游艺 新疆25选7078期开奖 (*^▽^*)MG花花公子_电子游戏 白小姐资料一肖中特马133期 (^ω^)MG彩色三角彩金 安徽快三遗漏 六合图库深圳红姐 (★^O^★)MG记忆盛宴免费下载 大星新疆35选7走势图 亿客隆 (^ω^)MG水果vs糖果技巧介绍